A week in a prison cell, I should have realised.
|
Una setmana en una cel·la, me n’hauria d’haver adonat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The guard turned around really fast in order to punch, but he hit only empty air before he noticed that he now was in a prison cell!
|
El guàrdia es tombà de seguida per etzibar-li un cop de puny, però sols va escombrar l’aire abans d’adonar-se que havia sigut traslladat a una cel·la!
|
Font: MaCoCu
|
Image of a prison cell
|
Imatge de la cel·la d’una presó
|
Font: NLLB
|
From the horrors of rape to genital mutilation, from the home to the prison cell.
|
Dels horrors de la violació a la mutilació genital, de la llar a la cel·la carcerària.
|
Font: Europarl
|
I think of Howard in his prison cell.
|
Penso en Howard a la seva cel·la de la presó.
|
Font: AINA
|
Mercury – Intergalactic prison cell, aka hell, inhabited internally.
|
Mercuri: Presó intergalàctica, també conegut com l’infern.
|
Font: HPLT
|
You talked with pride of Slovenia and you talked with some emotion of your experience in the prison cell.
|
Vostè ha parlat amb orgull d’Eslovènia i vostè s’ha expressat amb una certa emoció sobre la seva experiència en la presó.
|
Font: Europarl
|
Another ETA prisoner commits suicide in his prison cell.
|
Se suïcida un altre pres etarra a la seva cel·la de presó.
|
Font: AINA
|
To one side is the door leading to Radamès’ prison cell.
|
En un costat està la porta que porta a la cel·la de la presó d’en Radamès.
|
Font: NLLB
|
And they even got to see a prison cell without anyone in it!
|
I fins i tot van arribar a veure una cel·la que estava buida!
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|